Letzte Meldung aus dem Team Inklusion

Die Stadt Duisburg ergänzt das Angebot an digitaler Barrierefreiheit

Die Stadt Duisburg baut die digitale Barrierefreiheit weiter aus und setzt hierfür auf eine Software, die es ermöglicht, sich sämtliche Inhalte auf duisburg.de in Echtzeit in bislang zehn Sprachen übersetzen zu lassen. Ziel ist es, möglichst vielen Menschen die städtischen Informationen in der jeweiligen Muttersprache anzubieten.  

Derzeit besteht die Möglichkeit, sich städtische Inhalte in Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch, Türkisch, Rumänisch, Bulgarisch, Polnisch, Russisch und Ukrainisch übersetzen zu lassen. Weitere Sprachen sollen im Laufe der Zeit hinzukommen. 

Im Gegensatz zu vielen anderen Online-Übersetzungsangeboten ist das auf duisburg.de eingesetzte System der Firma Conword datenschutzkonform. So werden keinerlei personenbezogene Daten an den Anbieter oder Dritte übermittelt. Die durch künstliche Intelligenz erzeugte Übersetzung ergänzt das städtische Angebot zur digitalen Barrierefreiheit.  

Mit der Applikation Eye-Able® bietet die Stadt Duisburg bereits seit Februar 2023 verschiedene barrierefreien Funktionen auf der Internetseite für Menschen mit Seh-Einschränkungen an. So können beispielsweise die Texte vorgelesen oder Kontrast und Schriftgrößen angepasst werden. Zudem arbeitet die Stadt an einem Pilotprojekt zur Entwicklung eines digitalen Gebärdensprach-Avatars mit. Dieser soll künftig auch höreingeschränkten Menschen die Nutzung der städtischen Internetseiten erleichtern. Ein erstes Video des Projekts findet sich bereits unter www.duisburg.de/barrierefreiheit. 

Digitale Barrierefreiheit ist ein wichtiger Bestandteil für eine inklusive Gesellschaft. Sie ermöglicht allen Menschen, unabhängig von individuellen Unterschieden, den einfachen Zugang zu digitalen Inhalten. Zudem wird hierdurch das integrative Miteinander gefördert, da allen die gleichen Möglichkeiten und Chancen gegeben werden, sich adäquat im Internet zu informieren.

17. Januar 2024 - Neuer Service für Blinde und Sehbehinderte in der Zentralbibliothek


In der Zentralbibliothek, Steinsche Gasse 26 in der Duisburger Innenstadt, steht ab sofort eine „OrCam MyEye“ zur Nutzung vor Ort zur Verfügung.

Die OrCam ist ein Hilfsmittel, das über einen Bildsensor Texte, Produkte und andere Objekte erkennt und die Informationen über einen Minilautsprecher an den Menschen weitergibt. Das Gerät hat etwa die Größe eines Textmarkers und wird mithilfe eines Brillengestells getragen. Es ist einfach und intuitiv zu bedienen. 

Kund*innen können das Gerät gegen Vorlage ihres Bibliotheksausweises an der Information im 2. Obergeschoss ausleihen, um z. B. selbstständig Medien auszuwählen, aber auch um mitgebrachte Texte zu lesen. 

Die Anschaffung der „OrCam MyEye“ wurde von der Stabsstelle Digitalisierung im Rahmen der Smart City Initiative Duisburg finanziert. „Eine Smart City ermöglicht die Schaffung von barrierefreien Umgebungen. Dies erhöht die Möglichkeiten sozialer Teilhabe und verbessert die Lebensqualität für alle Bürgerinnen und Bürger, unabhängig von ihren individuellen Bedürfnissen oder Einschränkungen,“ so Stadtdirektor und Digitalisierungsdezernent Martin Murrack.  

Dr. Jan-Pieter Barbian, Direktor der Bibliothek, freut sich über den neuen Service: „Dies ist ein weiterer wichtiger Beitrag zur Inklusion, der die Bibliotheksbenutzung für Menschen mit Behinderungen erleichtert“. 

Auskünfte erteilt das Bibliotheksteam gerne persönlich oder telefonisch unter 0203 283-4218. Die Öffnungszeiten der Zentralbibliothek sind montags von 13 bis 19 Uhr, dienstags bis freitags von 11 bis 19 Uhr und samstags von 11 bis 16 Uhr. 

 

INKLUSION IN AKTION am Samstag, 2. Dezember 2023

Wir freuen uns! Auch in diesem Jahr konnten wir die Zentralbibliothek für eine gemeinsame Veranstaltung zum „Internationalen Tag der Menschen mit Behinderung“ gewinnen.

In Kooperation mit unserer Bibliothek laden wir am Samstag, 2. Dezember, von 13 bis 16 Uhr, zu einem bunten Programm, das alle Menschen erreichen soll. Menschen mit und ohne Behinderung sollen in allen Lebensbereichen selbstbestimmt und gleichberechtigt teilhaben können.

Besonders freuen wir uns über die Beteiligung der Duisburger Werkstatt, die mit ihrem feinen Modelabel „esthétique“ zu einer Fashion-Show und zum Verweilen und Schauen einlädt. Oder sein Sie bei der Mit-Sing-Aktion mit Dominik dabei. Gemeinsames Singen bereitet Freude!


Außerdem stellen wir den neuen Or-Cam-Reader vor. Mit freundlicher Unterstützung des Blinden- und Sehbehindertenverein Duisburg e.V.. 

Es erwartet Sie ein spannendes Programm. Herzlich Willkommen. Wir freuen uns auf Sie. 

Die Zentralbibliothek ist barrierefrei erreichbar.

Das Programm bietet Rundgänge in einfacher Sprache und Gebärdensprache an. 

Weitere Informationen zum Programm finden Sie unter diesem Link: [inklusion-in-aktion] | Stadtbibliothek Duisburg“ (Öffnet in einem neuen Tab)

INKLUSION in AKTION am 18. November 2023


AUDIODESKRIPTION Ballettgenuss mit Hand und Ohr

Am 19. und 20. Oktober gibt es die erste Ballettvorstellungen mit Audiodeskription bei „Giselle“ im Theater Duisburg.

Wenn Sie das Vorprogramm mit Tastführung und angepasster Einführung miterleben möchten, sollen Sie 90 Minuten vor Beginn, um 18:00, am Theater sein. 

Der Kartenverkauf mit Anmeldung für Audiodeskription erfolgt telefonisch: 0203 283 62 100 

Weitere Termine in dieser Spielzeit und andere Information rund um Audiodeskription bei uns finden Sie auf unsere Homepage: Audiodeskription | Deutsche Oper am Rhein


3. bis 5. November 2023: Der Landesverband für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung NRW e.V. lädt zur Angehörigenkonferenz

Inclusion,Of,Consistent,Reviews.,By,The,Thumb.,Or,Link,Grouping.

Die Konferenz möchte auf die besondere Situation von Angehörigen von Menschen mit Behinderung aufmerksam machen und Ihnen die Möglichkeit zur Begegnung und zum Austausch unter Expert*innen in eigener Sache bieten.

Weitere Informationen finden Sie auf dem Flyer und dem Anmeldebogen.

Flyer

Anmeldebogen

5. Mai 2023 - Europäischer Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen „Zukunft barrierefrei gestalten“

Seit mehr als 30 Jahren veranstalten Verbände und Organisationen der Behindertenhilfe und Selbsthilfe bundesweit in Deutschland rund um den 5. Mai verschiedene Projekte und Aktionen.

Denn es gibt viele noch nicht umgesetzte Forderungen für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung – auf viele Diskriminierungen und Barrieren muss immer wieder hingewiesen werden. 

Auch in Duisburg erwartet Besucherinnen und Besucher ein buntes Rahmenprogramm mit vielen Informationsständen.

Von 11 bis 18 Uhr präsentiert sich die Selbsthilfe-Kontaktstelle auf dem König-Heinrich-Platz in der Innenstadt mit zahlreichen Infoständen verschiedener Gruppen und Vereine und feiert außerdem ihr 20jähriges Bestehen.

Der Verein für Körper- und Mehrfachbehinderte Duisburg e.V. beteiligt sich ebenfalls mit vielen Aktionen von 16 – 19 Uhr auf dem Averdunkplatz und setzt ein Zeichen gegen Barrieren und für Inklusion. 

Und auch Regenbogen Duisburg, auf der Bismarckstraße 66, 47057 Duisburg, feiert an diesem Tag ab 11 Uhr ein inklusives Fest. Mitmach- und Informationsstände aber auch eine moderierte Podiumsdiskussion durch das Medienforum Duisburg sollen zeigen, was bereits gemacht wird und was noch geplant und denkbar ist.

Der Protesttag ist auch ein Aufruf an Bürgerinnen und Bürger, aktiv zu werden und Menschen mit Behinderung dabei zu unterstützen, sich für ihre Rechte einzusetzen. 

Seien Sie am 5. Mai 2023 dabei, denn eine Welt ohne Barrieren ist für alle zugänglicher und lebenswerter.

Das nähere Programm finden Sie hier in den jeweiligen Flyern:

10. Selbsthilfetag – 20 Jahre Selbsthilfe-Kontaktstelle Duisburg

Flyer VKM e.V.

Flyer Regenbogen Duisburg gGmbH


GRENZENLOS – NACHT DER BIBLIOTHEKEN - Freitag, 17. März 2023, 19 bis 22 Uhr

LVR_100_euroskala_BETA

Inklusion erleben

Wenn alle Menschen dabei sein können, ist es normal verschieden zu sein.

Das Referat für Gleichberechtigung und Chancengleichheit und der Landschaftsverband Rheinland informieren kooperativ über Inklusion.

Macht mit beim Quiz zur Gebärdensprache oder erfahrt, wie auch Blinde Mensch-ärgere-Dich-nicht spielen können.

Mit Simulationsbrillen, Blindenstock und Augenbinden könnt Ihr Euch in andere Situationen versetzen. Und einen Film über „Leichte Sprache“ gibt es auch zu sehen.

GRENZENLOS – NACHT DER BIBLIOTHEKEN - Freitag, 17. März 2023, 19 bis 22 Uhr

LVR

Sportangebote für Menschen mit Beeinträchtigung/Behinderungen

Der Breitensport bietet die Möglichkeit, dass Menschen mit und ohne Behinderungen spielerisch und scheinbar wie von selbst miteinander in Kontakt kommen. Sie alle haben dadurch Teil an einer Gemeinschaft, die Vielfalt lebt und sind mittendrin statt nur dabei. 

Bewegung, Spiel und Sport im Verein sind besonders geeignet, das gegenseitige Kennenlernen und Zusammenwirken von Menschen mit und ohne Behinderungen zu fördern.

Sport bringt Menschen in Bewegung, fördert die Mobilität, verbessert körperliches und psychisches Wohlbefinden, stärkt das Bewusstsein und macht vor allem Spaß. Er kann einen wichtigen Beitrag dazu leisten, dass Inklusion in unserer Gesellschaft selbstverständlich wird. Sport ist ein Motor der Inklusion und an einigen Stellen gelebter Alltag über alle Altersgruppen hinweg. Die Teilnahme an Sportangeboten ist immer freiwillig und somit ein Teil der Selbstbestimmung.

Deshalb gibt es in Duisburg auch viele Angebote für Menschen mit Beeinträchtigung oder Behinderungen und jeden Alters - für Alle ist etwas dabei. 

Die Broschüre des Stadtsportbundes Duisburg gibt einen Überblick über den Reha- und Behindertensport. Dort gibt es viele Angebote wie z.B. inklusive Fußballgruppen, Rollstuhltischtennis, Rollstuhlbasketball, Sport für Menschen mit geistiger Behinderung, Gymnastik und vieles mehr. Hier finden Sie die Angebote der Vereine mit den dazugehörigen Zeiten. Die Broschüre können Sie hier herunterladen:

https://www.ssb-duisburg.de/images/downloads/Rehasport_web.pdf (Öffnet in einem neuen Tab)

Die Datenbank des Behinderten- und Rehabilitationsverbandes NW e.V. verfügt ebenfalls über viele Sportangebote für Menschen mit Beeinträchtigung oder Behinderung. Durch eine gezielte Suche kann hier ganz einfach ein passendes Angebot gefunden werden: 

https://www.brsnw.de/rehasport-suche (Öffnet in einem neuen Tab)

Durch diese Angebote möchte die Stadt Duisburg dem Ziel einer inklusiven Gesellschaft wieder einen Schritt näherkommen. Damit jeder auf Augenhöhe mitmachen und überall dabei sein kann.

3. Dezember 2022 - Internationaler Tag der Menschen mit Behinderung

BLIND MIT KIND - Eine Autorinnenlesung mit Dr. Hannah Reuter

Mit Tiefgang, Humor und Selbstironie erzählt die Autorin Dr. Hannah Reuter davon, was es bedeutet blind zu sein und ein Kind zu haben – in einer Gesellschaft, die stark über Sehen funktioniert.

Weitere Informationen finden Sie hier.

Weitere Infos finden Sie hier


"Wir brechen das Schweigen" - eine Aktion des Hilfetelefons

Tag gegen Gewalt an Frauen am 25.11.2022

#TagGegenGewaltAnFrauen: Frauen, die Opfer von Gewalt werden, brauchen schnelle Hilfe. Gewalt darf nicht ignoriert werden. Wir unterstützen den Aktionstag „Wir brechen das Schweigen“. Denn Gewalt ist keine Privatsache! #Hilfetelefon #schweigenbrechen

Gewalt gegen Frauen wird zu oft kleingeredet, ignoriert, verschwiegen. Aber alle 93 Sekunden wird eine Frau in DE Opfer von Gewalt. Ob Körperverletzung, Bedrohung, Stalking oder sex. Belästigung: Zu Viele suchen aus Scham & Angst keine Hilfe. #schweigenbrechen 1/2 

Das @Hilfetelefon hilft rund um die Uhr, anonym, kostenlos, mehrsprachig: 08000116016 und http://hilfetelefon.de  #TagGegenGewaltAnFrauen #schweigenbrechen 2/2

 

Hier findest du weitere Hinweise, um auf das Thema aufmerksam zu machen


Testament zugunsten behinderter Menschen – ein Informationsabend

12. November 2022 - Selbstbehauptungstraining für Frauen mit geistiger Behinderung

Seit 2014 organisiert das Referat für Gleichberechtigung und Chancengleichheit erfolgreich Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungstrainings für Frauen mit verschiedensten Behinderungen. Das Selbstbehauptungstraining versteht sich als präventive Maßnahme zur Vorbeugung von Gewalt gegen Frauen.


Die eigenen Grenzen sicherer einzuschätzen, sich mit Stimme und Körpereinsatz zur Wehr zu setzen und einen sinnvollen Umgang mit Ängsten zu lernen sind die vorrangigen Ziele des Selbstbehauptungstrainings.

Eine Kombination aus effektiven Sporttechniken sowie Wahrnehmungsübungen und Rollenspielen soll zur Stärkung des Selbstbewusstseins und zur Förderung einer Selbstbestimmungskompetenz beitragen.

Weitere Informationen zum Training und der Anmeldung finden Sie hier


8. Oktober 2022 - Regenbogen Duisburg feiert die Woche der seelischen Gesundheit

Ziel der bundesweiten Aktionswoche ist es Berührungsängste abzubauen, Entstigmatisierung voranzutreiben und Menschen zu motivieren, offen über ihre Probleme zu reden, sich Hilfe zu suchen und vor allem Präventions- und Beratungsangebote in ihrer Nähe kennenzulernen. 

Neben Guildo Horn und Kai Magnus Sting sind auch Künstler*innen eingeladen, die eigene Krisenerfahrungen oder Menschen mit Krisenerfahrungen in ihrem Umfeld haben und die bereit sind darüber zu berichten. Hier geht es darum zu zeigen, dass auch prominente Menschen Berührungspunkte mit psychischer Erkrankung haben und damit offen umgehen. Diese Gala soll ermutigen, entspannen und beseelen. 

In der Zeit vom 30. September 2022 bis zum 20. Oktober 2022 werden am Duisburger Hauptbahnhof an 17 Plakatwänden Plakate mit provokanten Aussagen zu psychischen Erkrankungen hängen. Halten Sie die Augen auf!

In der Aktionswoche um den 10. Oktober 2022 herum finden viele weitere Aktionen statt.

Am 13. Oktober 2022 organisiert Regenbogen Duisburg in der Duisburger Innenstadt einen „Markt der Möglichkeiten“. Hier werden Hilfsangebote und Institutionen aus Duisburg für Menschen mit psychischer Erkrankung ihr Angebot darstellen.

Am 14. Oktober 2022 lädt Regenbogen Duisburg zu einem Mega-Kickerturnier ein. Teilnehmen wird die MSV-Traditionsmannschaft. Mannschaften aus anderen Bereichen, die im weiten Sinne mit Psychiatrie in Duisburg zu tun haben, sind ebenfalls eingeladen. Zusätzlich gibt es noch die Möglichkeit an einem Speed-Kick die eigene Schussgeschwindigkeit zu messen. Dabei ist natürlich für das leibliche Wohl gesorgt! 

In der 41. Kalenderwoche werden im filmforum Filme zum Thema psychische Erkrankungen gezeigt und ggf. Gesprächsrunden stattfinden. Zusätzlich werden Informationsmaterialien zu Erkrankungen und Hilfsangeboten bereitgehalten.

Das genaue Filmprogramm finden Sie unter https://filmforum.de/ (Öffnet in einem neuen Tab)

12. September 2022 - Inklusionspreis 2022

In diesem Jahr hat die Landesregierung Nordrhein-Westfalen wieder Menschen, Initiativen und Vereine dazu aufgerufen, sich für den Inklusionspreis zu bewerben. In Nordrhein-Westfalen kommen jedes Jahr viele neue Beispiele gelungener und gelebter Inklusion hinzu, die es verdienen einer breiten Öffentlichkeit bekannt gemacht zu werden. Der Inklusionspreis erkennt besonderes Engagement an, rückt die handelnden Akteure in den Mittelpunkt und stärkt den Inklusionsgedanken nachhaltig. Die Auszeichnung macht gelebte Inklusion sichtbar, und belohnt die Menschen, die hinter den Projekten stehen.

Inklusionspreis 2022


Internationaler Tag der Ersten Hilfe: Es kann jeden von uns treffen!

Pressemitteilung

Düsseldorf – Am 10. September findet unter dem Motto „Lifelong First Aid“ der internationale Tag der Ersten Hilfe statt. Im Jahr 2000 wurde der Aktionstag durch die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Halbmondgesellschaften eingeführt. Ziel ist, die Bedeutung der Ersten Hilfe bei Unfällen und Katastrophen im öffentlichen Bewusstsein zu stärken.

Dazu erklärt Claudia Middendorf, Beauftragte der Landesregierung für Menschen mit Behinderung sowie für Patientinnen und Patienten:

„Jeder von uns kann von jetzt auf gleich in eine Situation kommen, in der umgehend gehandelt werden muss. Entweder braucht man selbst Hilfe oder gerät in eine Lage, in der man anderen helfen sollte. Oftmals ist der Erste-Hilfe-Kurs lange her, sodass Unsicherheiten auftreten können. Deutlicher wird es beim Umgang mit Menschen mit Behinderung. Wie bringt man einen bewusstlosen Rollstuhlfahrer in die stabile Seitenlage? Wie unterstützt man Menschen mit Sehbeeinträchtigung?

Daher möchte ich diesen Tag dazu nutzen, um daran zu erinnern, dass jede Minute zählt und jede Hilfe besser ist als gar keine. Als Landesbehinderten- und -patientenbeauftragte bin ich mir sicher, dass inklusive Erste-Hilfe-Kurse ein wichtiger Schritt sind Notfallsituationen schnell und richtig zu erkennen, um die entsprechenden Maßnahmen sicherer und routinierter vollziehen zu können. Auch die Kursinhalte müssen auf Menschen mit Behinderung zugeschnitten sein. Denn jeder von uns ist Ersthelfer – ob mit oder ohne Behinderung.“           

8. September 2022 - "Frauen mit Behinderung brauchen mehr Selbstwertgefühl"

Das Hilfetelefon hat im Juni 2022 ein Interview mit der Sozialwissenschaftlerin Prof. Dr. Sandra Glammeier von der Hochschule Niederrhein zu diesem Thema veröffentlicht. 

Interview Prof. Dr. Sandra Glammeier

Der Verein für Körper- und Mehrfachbehinderte Duisburg e.V. lädt ins Fitness-Studio ein

Die Koordinierungs-, Kontakt- und Beratungsstelle Duisburg hat eine neue Beratungsmethode: Die Peer-Berater stellen sich vor

Die Stadt Duisburg übernimmt die Kosten für den Euroschlüssel für Duisburger Menschen mit Behinderung

In Deutschland, Österreich und in der Schweiz ist der Euroschlüssel eine echte Erleichterung. Nicht nur an den Autobahnen, sondern auch auf den meisten Behindertentoiletten vieler Städte ist er nutzbar. 

Der vom CBF Darmstadt e.V. (CLUB BEHINDERTER UND IHRER FREUNDE)  eingeführte Euroschlüssel ist das europaweit einheitliche Schließsystem von über 12.000 Behinderten-Toiletten.

Berechtigten ermöglicht dieser Schlüssel kostenlosen Zugang zu z.B. Autobahn- und Bahnhofstoiletten und öffentlichen Toiletten in Fußgängerzonen, Museen oder bei Behörden.

Als Berechtigung hierfür gilt der deutsche Schwerbehindertenausweis, wenn die Merkzeichen aG, B, H, BL oder das Merkzeichen G mit einem Grad der Behinderung von mindestens 70 aufwärts enthalten ist.

Eine formlose Beantragung des Euroschlüssels ist möglich beim CBF Darmstadt e.V., Pallaswiesenstr. 123a, 64293 Darmstadt, Telefon: (06151) 81 22 - 0 , E-Mail: infocbf-darmstadtde

Weitere Informationen zur Beantragung finden sich unter: http://www.cbf-da.de (Öffnet in einem neuen Tab)

Bei Bezugsberechtigung wird der Euroschlüssel den betroffenen Duisburger Bürgern und Bürgerinnen kostenlos zugesandt. 

Der Rat der Stadt Duisburg unterstützt die Belange Duisburger Menschen mit Behinderung auf dem Weg in ein selbstbestimmtes Leben in der Mitte der Gesellschaft.

Die Stadt Duisburg trägt den inklusiven Leitgedanken mit und bekennt sich dadurch ausdrücklich zur Chancengleichheit von Menschen mit Behinderung.

Für das laufende und das kommende Jahr übernimmt die Stadt Duisburg die Kosten für den Euroschlüssel für Duisburger Menschen mit Behinderung und geht damit einen weiteren Schritt auf dem langen Weg in eine inklusive Gesellschaft.

3. Dezember 2021 - Aus unserem Breich Inklusion

Am 26. März 2009 trat die UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) in Deutschland in Kraft und wurde damit Teil der deutschen Rechtsordnung. Jedem Menschen wird damit die Teilhabe an allen Lebensbereichen ermöglicht.

Seit 1993 gibt es am 3. Dezember den Aktionstag „Internationaler Tag der Menschen mit Behinderung“.

Die Vereinten Nationen (UNO) haben diesen Tag ausgerufen.

Damit machen sie darauf aufmerksam, dass Menschen mit Behinderung in der Gesellschaft oft benachteiligt werden.

Dieser Aktionstag soll auch das Bewusstsein für die Belange von Menschen mit Behinderungen stärken. Er macht auf die Nachteile betroffener Person aufmerksam. 

Inklusion überall und von Anfang an macht unsere Gesellschaft gerechter und humaner!

Das Inklusionsportal des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales bietet viele Hilfen an.

Hier finden Sie diese Informationen. Sie müssen auf den Link klicken: https://www.mags.nrw/inklusionsportal-angebote-und-hilfen (Öffnet in einem neuen Tab)